Prevod od "sam besan" do Brazilski PT


Kako koristiti "sam besan" u rečenicama:

Toliko sam besan i diže mi se utroba da bi mi bilo žao.
Estou furioso demais para sentir muito!
Bio sam besan na Organijance što su zaustavili rat koji nisam želeo.
Fiquei furioso com eles por impedirem uma guerra que eu não queria.
Zar ne misliš da bi bilo bolje da sam besan?
Mas eu não deveria fazer zangado? - Não fica melhor?
Danas je veoma važan dan za mene, a veæ sam besan zbog tog deteta.
Hoje é um dia importante para mim, e já estou nervoso por causa daquele miúdo.
Prvi put kad sam èuo da umire, bio sam besan na nju.
Ao saber que Constance ia morrer, fiquei com tanta raiva dela.
Bio sam besan momak, uglavnom na sebe jer sam dozvoljavao da me ljudi stalno tretiraju kao govno.
Eu era um cara com raiva. Principalmente de mim por deixar os outros me tratarem como lixo o tempo todo.
Znam da bi trebalo da sam besan, ali za to je prekasno.
Eu sei que deveria estar furioso, mas é tarde demais para fúria.
Reci joj da sam besan na nju.
Diga que estou furioso com ela.
Penim se, jako sam besan i strašan.
Eu sou um esquilo com raiva muito assustador.
Bio sam besan, nisam imao nameru da te uplašim.
Eu estava fora de si, Nao pretendia te assustar.
A ja sam besan jer tvoje želje nemaju nikakvog smisla.
E você está me deixando nervoso porque suas vontades não tem sentido.
Mama, bio sam besan kad sam to rekao.
Mãe, eu estava irritado quando disse aquilo.
Ni na koga, samo sam besan.
Com ninguém, Eu só estou zangado.
Ne porièem, bio sam... besan, ali sada sam smiren.
Não nego, eu estava... aborrecido, mas agora estou calmo.
Najviše sam besan što je on napolju slobodan.
Estava chateado, principalmente por ele andar por aí.
Znaš koliko sam besan kad mi padne šeæer.
Você sabe que quando fico bravo meu teor de açúcar cai.
Zambuli, mislim da sam besan na tebe i ne znam zašto, imam li razloga za to.
Ei, Zambooli, estou zangado com você e não sei por quê. Tenho motivo?
Možeš li uopšte zamisliti koliko sam besan... na osobu koja ga je obelodanila, je li?
Pode imaginar como estou zangado com a pessoa que vazou, pode?
Pa, samo sam besan jer nikada ne bi trebalo da koristiš rec "peder, "Kajl.
Ah... bem... fiquei bravo pois você não devia usar o termo 'viado'.
Pa, malo sam besan zbog toga.
Então estou meio chateado por isso.
Trebalo bi da puknem gumicom kada sam besan.
Supostamente tenho que puxar isto toda hora que fico com raiva.
Ne radi to zato što misliš da sam besan.
Não me dê isso porque acha que estou bravo.
Nemate pojma koliko sam besan, ali danas je Dan Zahvalnosti, i moram da napravim Super Æurku!
Estou tão furioso com vocês agora, mas é Ação de Graças, e tenho um peperuru pra fazer.
I tako sam besan što misliš da èitam 'Sumrak'.
E estou furioso por você achar que leio 'Crepúsculo'.
Toliko sam besan da ni ne vidim kako treba.
Estou tão furioso. Nem consigo pensar direito.
Najednom sam se rastužio, bio sam besan na sebe, hteo sam da okončam sve.
De repente, fiquei tão triste... com tanta raiva de mim mesmo, só queria que terminasse!
U redu, bio sam besan jer mi je uzeo supu.
Está bem, eu fiquei com raiva porque ele pegou a minha sopa.
Bio sam besan, nisam tako mislio.
Eu estava com raiva e não tive a intenção.
Samo sam besan što moraš da se boriš sa Michaelovim problemima, èak i kad njega nema.
Fico irritado que você precise lidar com Michael mesmo quando ele não está perto.
Bio sam besan, ali je rekla, u redu je Skutere, nemoj da ga povrediš Skutere.
Eu estava irado, mas ela estava toda "tudo bem, Scooter." "Não o machuque, Scooter."
Na posletku, reæi æu samo da sam besan.
Concluindo, só direi que estou furioso.
Ne, izvini ti, ja sam kriv, bio sam besan, ti si malo poludela, a zato sam i ja, pa si ti izludela još više...
Eu que peço desculpas, estava tão fora de mim... Você surtou um pouco, eu também, e passamos do limite.
Toliko sam besan na sebe što sam glasao za bonus!
Passei a noite arrependido por ter escolhido o bônus.
Veoma sam besan, i to će s vremena na vreme izbijati iz mene.
Estou muito bravo, e isso vai vir à tona de vez em quando. Eu sei, eu sei, eu sei.
Bio sam besan, ali nije me stvarno briga.
Me deixa doido, mas não me importo.
Primoravala me je ali samo zato sto je htela da prica o Ketrin i znala je da sam besan na nju.
Ela estava me usando, mas porque queria falar sobre Katherine e sabia que eu estava bravo com ela.
Bio sam besan jer je Lisa pokušavala da me iznervira, Džoana.
Eu estava puto porque a Lisa queria me estressar, Joanna.
Bio sam besan, možda sam rekao nešto.
Eu estava chateado. Posso ter dito algumas coisas.
Bio sam besan kad sam saznao veruješ više Malkolmu Merlinu nego meni.
Fiquei furioso por achar que confiou em Malcolm Merlin mais do que em mim.
Bio sam besan pre oko 6 sati.
Estava irritado... umas seis horas atrás.
Bio sam besan na Alison kad mi je rekla da je trudna.
Fiquei furioso quando Alison falou da gravidez.
Toliko sam besan da ne znam šta da joj kažem!
Estou tão irritada que não sei o que direi a ela!
Da se pretvaram da sam besan ili da preðemo na stvar?
Uh, eu tenho que fingir estar indignado, ou podemos chegar a ele?
Tog jutra, kad si nestao sa novcem, bio sam besan, ali sam i pomislio:
Na manhã em que você fugiu com o meu dinheiro, fiquei furioso, mas também pensei,
Prijatelji, najsjajnije zamisli mi padaju na pamet kad sam besan.
Amigos, foi a raiva que gerou a maioria das minhas melhores ideias.
2.0151369571686s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?